Divan şiirinde " gurbet" ve "gariplik" üzerine

Abstract

Gurbetin Türk toplumunun hayatında çok önemli bir yeri vardır. Gurbet ve gariplik duygusu, edebiyatımızın hemen her dönemi ve her türünde olduğu gibi; divan şiirinde de önemli bir tema olmuştur. Divan şairleri, daha çok sevgiliyle ilgili ayrılıklarını, tasavvufu da işin içine katarak, gurbet teması çevresinde ele almışlar; gurbete düşüş sebeplerini, orada çektikleri acıları, bu konudaki istek ve arzularını, başta gazeller olmak üzere divan şiirinin hemen her şeklinde, en etkili biçimde dile getirmişler; gurbet ve gariplik üzerine halk arasında mevcut inanış ve söyleyişleri şiirlerine taşımışlardır.

8220;The foreign land 8221; keeps an important place in the social life of Turks. Foreign land and feeling strangeness has become an important theme in the classical Ottoman poetry as well as in other periods and genres of Turkish literature. Classical Ottoman poets put their feelings of loneliness from their loved ones from the point of #8220;Islamic mysticism #8221; in the theme of #8220;foreing land #8221;. They told us why they are far from their mother lands, how that situation hurt them and what they felt in the framework of gazel as well as in other classical genres. They also transfered the folk beliefs on #8220;foreign land and strangeness #8221; into their poetic works.