Kaptan Grover' in The Bokhara Victims adlı eserinin Türkçe'ye çevrilmesi ve değerlendirilmesi

Abstract

Buhara Emiri Nasrullah Han, 1843 yılında iki İngiliz subayı, Albay Stoddart ve Yüzbaşı Conolly‟yi idam edince, Yüzbaşı Grover bu olayın tüm gerçeklerini ortaya çıkarmaya çalışmıştır. Bu çalışmada Yüzbaşı Grover resmi belgeleri ortaya çıkarmış, kendi bakış açısını kaleme almış ve hükümeti eleştirmiştir. Yazar ayrıca Türkistan'daki çekişmeler hakkında bilgiler vermektedir.When Nasrullah Han, The Bokhara King, put two English officers, Colonel Stoddart and Captain Conolly, to death in 1843, Captain Grover tried to bring out the facts about this case. In this study, he revealed the offical documents, explained his point of view and criticised her Majesty's government. He also gives us information about the rivalry in Turkestan.