Balıkesir masallarında motif ve tip araştırması

Abstract

Bu çalışma, Balıkesir'den derlenen 101 masal içinden seçilen 70 masal üzerine kurulmuş ve bu 70 masal çeşitli açılardan incelenmiştir. Masalların Antti Aarne-Stith Thompson'ın "The Types of The Folktale" adlı eserindeki tip numaraları verilmiş ve masallar motif sıralarına göre özetlenmiştir. Çalışmaya Thomson'un beşli tasnifi (havyan masalları, asıl halk masalları, fıkralar, zincirlemeli masallar, sınıflamaya girmeyen masallar) uygulanmıştır. Ayrıca, çalışmaya alınan masalların formelleri ile bu masallarda yer alan âdet ve inanmalar konusunda da inceleme yapılmıştır. Bunların dışında çalışmaya, masallar hakkında genel bilgiler ile Balıkesir masallarının şekil ve muhteva özellikleri, derleme alanı hakkında genel bilgiler, derleme sırasında edinilen gözlemler ve bu sırada karşılaşılan sıkıntılar, Türk masalları üzerine ve Balıkesir masalları üzerine daha önceki yıllarda yapılmış olan çalışmalar, geçmiş yıllarda Balıkesir'de derlenen masallar ile bu çalışmada yer alan masalların motifleri açısından kıyaslanması dahil edilmiştir.

This study, was based upon 70 folktales which were choosen out of 101 folk tales compiled from Balıkesir, and these 70 folk tales were analyzed from different points. Type numbers of folk tales were given in the work of Antti Aarne-Stith Thompson named "The Types of The Folktale", and folktales were summarized according to their motif line. Thompson's fivefold classification (animal tales, original folk tales, vertabras, folk tales with chaining, folk tales which did not take place in the classification) were appiled to the study. Furthermore, together with the formels of the folk tales which were taken in the study and customs and beliefs which took place in these folk tales were examined, also. Apart from these, together with the general information about the folktales, the shape and content characteristics of Balıkesir folktales, general information about the compilation field, observations acquired during compilation and the difficulties come across at that time, the studies that were made upon Turkish folktales and Balıkesir folk tales in previous years, together with folk tales that were compiled in Balıkesir in previous years and comparison in the tales' motifs which took place in this study were included.